API: qué son y por qué las usas todos los días (sin saberlo)

¿Qué son las API y cómo funcionan? Descubre en palabras sencillas para qué sirven y por qué las usas cada día sin saberlo. Entra y lee nuestra guía completa.

Publicado el 27 de Nov de 2025
Actualizado el 27 de Nov de 2025
de lectura

En Breve (TL;DR)

Las API (Application Programming Interface) son el mecanismo invisible que permite que los sitios web y las aplicaciones se comuniquen entre sí, haciendo posibles muchas de las acciones que realizas online cada día.

Imagina que son como «camareros» digitales que permiten a las aplicaciones dialogar entre sí para ofrecerte servicios integrados.

Descubre con ejemplos prácticos cómo las API son el motor invisible que hace funcionar las aplicaciones y los sitios web que usas a diario.

El diablo está en los detalles. 👇 Sigue leyendo para descubrir los pasos críticos y los consejos prácticos para no equivocarte.

Publicidad

Cada día, realizamos decenas de acciones digitales que nos parecen de lo más normal: consultamos el tiempo en nuestro smartphone, reservamos un vuelo, pagamos un café con una aplicación o accedemos a un servicio online usando nuestra cuenta de una red social. Detrás de cada una de estas sencillas operaciones se esconde una tecnología potente e invisible que lo hace todo posible: la API, acrónimo de Application Programming Interface, es decir, interfaz de programación de aplicaciones.

Las API son el motor silencioso de la economía digital, un mecanismo que permite que diferentes programas, aplicaciones y plataformas se comuniquen entre sí de forma segura y eficiente. A pesar de su naturaleza técnica, entender qué son y para qué sirven es fundamental para cualquiera que quiera comprender el mundo digital en el que vivimos. Esto es especialmente cierto en el contexto español y europeo, donde la innovación tecnológica se entrelaza con un tejido económico rico en tradición, abriendo escenarios únicos para sectores como el turismo, la agroalimentación y la artesanía.

Diagrama que ilustra el flujo de datos entre una aplicación de usuario y un servidor a través de una interfaz de programación de aplicaciones (API).
Las API son el puente que conecta diferentes tecnologías. Descubre cómo aprovecharlas para innovar en tus proyectos digitales leyendo nuestra guía completa.

Qué son las API: una metáfora para entenderlo

Para entender cómo funciona una API, imaginemos que estamos sentados a la mesa de un restaurante. Nosotros somos el cliente (el usuario) que quiere pedir un plato. La cocina es el sistema que prepara la comida (los datos o el servicio que nos interesa). ¿Cómo comunicamos nuestro pedido a la cocina y recibimos el plato? A través del camarero. En esta analogía, el camarero es la API.

El camarero toma nota de nuestro pedido (la petición), lo lleva a la cocina siguiendo un protocolo preciso, espera a que el plato esté listo y nos lo trae a la mesa (la respuesta). La API actúa exactamente como un intermediario: recibe una petición de una aplicación (el cliente), la reenvía a otro sistema (el servidor) para obtener información o ejecutar una acción, y devuelve una respuesta al cliente. Todo esto ocurre sin que el cliente tenga que entrar en la cocina y sin que la cocina necesite conocer los detalles del cliente, garantizando así la seguridad y la eficiencia.

Podría interesarte →

Cómo funcionan las API: el diálogo entre software

Publicidad

El proceso de comunicación a través de una API se basa en un flujo de «petición y respuesta». Una aplicación envía una petición a otra para acceder a sus datos o funcionalidades. Esta petición debe seguir unas reglas precisas, definidas en la documentación de la API, de forma parecida a rellenar un formulario estándar. El servidor que recibe la llamada la procesa y devuelve una respuesta, que puede contener los datos solicitados (por ejemplo, la previsión del tiempo) o la confirmación de que se ha realizado una acción (como un pago online).

Existen diferentes tipos de arquitecturas para las API, pero la más extendida hoy en día es REST (Representational State Transfer). Las API REST son valoradas por su flexibilidad y sencillez, ya que utilizan comandos estándar del protocolo HTTP (los mismos que usa la web) para interactuar. Otros estándares son SOAP, más estructurado y utilizado en entornos empresariales complejos, y GraphQL, un enfoque más moderno que permite al cliente solicitar exactamente los datos que necesita, optimizando así el tráfico de la red.

Descubre más →

Para qué sirven las API: ejemplos de la vida cotidiana

Las API están por todas partes, aunque no las veamos. Cuando usamos la aplicación del tiempo, esta consulta a través de una API el sistema de un servicio meteorológico para obtener los datos actualizados y mostrarlos en nuestro teléfono. Cuando compramos un producto en un sitio de comercio electrónico y pagamos con PayPal o tarjeta de crédito, es una API la que gestiona la transacción de forma segura, sin que el sitio de venta tenga acceso directo a nuestros datos financieros. Incluso el simple hecho de iniciar sesión en un nuevo sitio con nuestra cuenta de Google o Facebook es posible gracias a una API, que verifica nuestra identidad sin obligarnos a crear un nuevo perfil.

Otros ejemplos incluyen las aplicaciones de viajes que agrupan información sobre vuelos y hoteles de diferentes aerolíneas y cadenas hoteleras, o los sitios web que integran Google Maps para mostrar una ubicación. En cualquier caso, las API permiten integrar funcionalidades externas de forma rápida y segura, enriqueciendo la experiencia del usuario sin tener que desarrollar cada componente desde cero. Para quienes venden online, entender estas dinámicas es crucial, como se explica en esta guía práctica para vender online con WooCommerce.

Lee también →

Las API en el mercado español y europeo: motor de crecimiento e innovación

La adopción de las API es un factor clave en la transformación digital y representa un mercado en plena expansión. A nivel mundial, se proyectaba que el mercado de la gestión de API alcanzaría un valor de 5100 millones de dólares en 2023, con Europa como el segundo mercado más importante después de Norteamérica. Este fenómeno, conocido como la economía de las API (API Economy), lleva a las empresas a tratar sus API como verdaderos productos digitales, creando nuevos flujos de ingresos y modelos de negocio. Basta pensar en el sector del Open Banking, impulsado por la normativa europea, que se espera que alcance más de 130 millones de usuarios en 2024, basándose por completo en API para compartir datos bancarios de forma segura.

En España, la conciencia sobre el valor estratégico de las API está creciendo. La digitalización de la Administración Pública, impulsada también por los fondos de recuperación europeos, tiene en la Plataforma de Intermediación de Datos (PID) un ejemplo concreto, con la publicación de API para garantizar la interoperabilidad entre los organismos públicos. También las empresas españolas, en particular las pymes que constituyen la columna vertebral de la economía, están comprendiendo las ventajas de las API para modernizar aplicaciones, integrarse con socios globales y mejorar la seguridad y la soberanía de los datos, un tema cada vez más relevante.

Lee también →

Tradición e innovación: las API que ponen en valor la cultura mediterránea

En un contexto como el español, donde la tradición tiene un valor incalculable, las API se convierten en un puente hacia el futuro, permitiendo innovar sin desvirtuar la identidad cultural y productiva. En el sector del turismo, el futuro Spain Travel & Tourism Digital Hub está diseñado para interoperar mediante API con los operadores regionales y locales, creando un ecosistema digital capaz de ofrecer experiencias de viaje integradas y personalizadas. Esto permite poner en valor no solo los grandes destinos, sino también los pueblos y las tradiciones locales, llegando a un público global.

En el mundo agroalimentario, las API pueden revolucionar la trazabilidad de los productos con denominación de origen. Imaginemos un sistema basado en API que conecte a productores, consorcios y distribuidores, permitiendo al consumidor escanear un código QR y ver toda la historia de una botella de aceite o una pieza de queso. Esto refuerza la confianza y combate la falsificación, protegiendo un patrimonio de excelencia. También la artesanía se beneficia de esta tecnología: un pequeño taller de orfebrería puede usar las API para conectar su catálogo a plataformas de comercio electrónico globales, gestionando pedidos y envíos de forma automatizada y llevando la maestría artesanal al mundo. Por último, en el sector de los bienes culturales, las API habilitan experiencias inmersivas a través de la realidad aumentada, haciendo que las visitas a yacimientos arqueológicos o museos sean más interactivas y accesibles, como demuestran los proyectos del Plan de Digitalización de las Administraciones Públicas.

Podría interesarte →

Las ventajas de las API para empresas y profesionales

Adoptar una estrategia basada en API ofrece ventajas concretas y medibles. La primera es la eficiencia: en lugar de crear cada funcionalidad desde cero, los desarrolladores pueden integrar servicios ya existentes, reduciendo drásticamente los tiempos y costes de desarrollo. Esto permite a las empresas acelerar la innovación y centrarse en su negocio principal. Otra ventaja fundamental es la creación de nuevos canales de negocio. Exponer los propios datos o servicios a través de API permite que socios externos o desarrolladores de terceros creen nuevas aplicaciones, ampliando el alcance de la marca y generando nuevas fuentes de ingresos.

La integración mediante API también mejora la experiencia de usuario, ofreciendo servicios más completos y fluidos. Permite automatizar los procesos empresariales, sincronizando datos entre diferentes sistemas (como un CRM y un software de marketing) y reduciendo los errores manuales. Por último, una arquitectura basada en API, si se gestiona correctamente con las herramientas adecuadas, aumenta la seguridad. Las API actúan como una puerta de acceso controlada (gateway), exponiendo solo la información necesaria y protegiendo los sistemas internos de accesos directos no autorizados. Para garantizar esta seguridad, es esencial implementar protocolos robustos, como se explica en esta guía sobre el certificado SSL.

El futuro de las API: hacia un mundo hiperconectado

Las API no son solo una tecnología del presente, sino la base para las innovaciones del futuro. El auge del internet de las cosas (IoT), con miles de millones de dispositivos conectados, desde coches hasta electrodomésticos, depende por completo de las API para el intercambio de datos y comandos. Una colmena inteligente que monitoriza la salud de las abejas y envía datos a una aplicación para el apicultor es un ejemplo de cómo el IoT, habilitado por las API, ya está transformando incluso los sectores más tradicionales. En este contexto, mantener un sitio web con buen rendimiento y seguro se vuelve aún más crítico, como se subraya en nuestra checklist para el mantenimiento de un sitio web.

La inteligencia artificial (IA) es otro campo estrechamente ligado a las API. Los modelos de IA, como los que impulsan los chatbots o los asistentes de voz, a menudo se ponen a disposición de los desarrolladores a través de API. Esto permite que cualquier aplicación integre potentes funcionalidades de análisis del lenguaje, reconocimiento de imágenes o análisis predictivo. En el futuro, veremos API cada vez más «inteligentes», capaces de adaptarse y ofrecer respuestas complejas de forma autónoma, abriendo el camino a servicios aún más personalizados y proactivos que transformarán cada interacción digital.

Conclusiones

disegno di un ragazzo seduto a gambe incrociate con un laptop sulle gambe che trae le conclusioni di tutto quello che si è scritto finora

Las API son mucho más que un simple acrónimo técnico. Representan un lenguaje universal que permite que el mundo digital funcione como un ecosistema interconectado y colaborativo. Desde las acciones más triviales de nuestra vida cotidiana hasta las estrategias de innovación de las grandes empresas, las API son el pegamento que une todas las piezas, posibilitando la eficiencia, la seguridad y nuevas oportunidades de negocio. En un contexto como el español y europeo, rico en historia y proyectado hacia el futuro, comprender y aprovechar el potencial de las API ya no es una opción, sino una necesidad estratégica.

Para las empresas, significa poder competir a escala global poniendo en valor sus particularidades. Para los profesionales, implica adquirir una competencia clave para navegar en el mercado laboral. Para todos nosotros, significa ser usuarios más conscientes de un mundo digital que, gracias a estos «camareros» tecnológicos invisibles, se vuelve cada día más sencillo, integrado y lleno de posibilidades. La próxima vez que consultes el tiempo, sabrás que detrás de ese simple gesto hay un diálogo silencioso que está dando forma a nuestro futuro.

Preguntas frecuentes

disegno di un ragazzo seduto con nuvolette di testo con dentro la parola FAQ
¿Qué son las API en palabras sencillas?

Imagina que estás en un restaurante. Tú eres el cliente, la cocina es el sistema que prepara tu pedido y el camarero es la API. No vas directamente a la cocina a por tu plato, sino que le comunicas tu petición (el pedido) al camarero. Él la lleva a la cocina, recoge el plato listo y te lo sirve en la mesa. La API (Application Programming Interface) funciona de manera similar: es un «mensajero» que permite que dos aplicaciones de software diferentes se comuniquen entre sí, intercambiando datos y funcionalidades de forma estructurada y segura, sin que una necesite conocer los detalles de funcionamiento de la otra.

¿Para qué sirven las API en el día a día?

Las API están por todas partes, aunque no las veamos. Cuando usas una aplicación del tiempo en tu smartphone, esta utiliza una API para recibir los datos de un servicio meteorológico. Cuando reservas un vuelo online y el sitio te muestra también opciones de hoteles y alquiler de coches, está usando las API de otras empresas para agrupar la información. Incluso cuando accedes a un sitio web con tu cuenta de Google o Facebook, estás aprovechando una API que gestiona la autenticación de forma segura. En la práctica, hacen nuestra vida digital más conectada y funcional, permitiendo que diferentes servicios colaboren entre sí.

¿Usar las API tiene algún coste?

Depende. Existen varios modelos de precios. Muchas API son gratuitas, especialmente para un uso limitado, con el fin de animar a los desarrolladores a crear nuevas aplicaciones. Otras funcionan con un modelo «freemium», en el que el uso básico es gratuito, pero las funciones avanzadas o un gran volumen de peticiones son de pago. Otras, sobre todo las dedicadas a servicios empresariales complejos (como datos financieros o sistemas de pago), requieren una suscripción o un coste por cada petición. La elección depende de la estrategia del proveedor de la API y del valor del servicio ofrecido.

¿Son seguras las API?

La seguridad de una API depende de cómo se haya diseñado y protegido. Una API bien construida implementa sistemas sólidos de autenticación y autorización, garantizando que solo los usuarios autorizados puedan hacer peticiones. También utiliza el cifrado para proteger los datos durante la transferencia. Sin embargo, una API no segura puede convertirse en un punto débil y exponer a riesgos como la filtración de datos o accesos no autorizados. Por este motivo, la seguridad de las API es una prioridad absoluta para las empresas que las desarrollan y utilizan, adoptando prácticas como la monitorización constante y la limitación de peticiones para prevenir ataques.

¿Cuál es la diferencia entre una API y un sitio web?

Un sitio web está diseñado para que lo use una persona a través de un navegador. Tiene una interfaz gráfica (botones, menús, textos) que nos permite interactuar. Una API, en cambio, está diseñada para ser «usada» por otro programa de software, no por un ser humano. No tiene una interfaz gráfica, sino un conjunto de reglas y comandos que una aplicación puede enviar para obtener datos o ejecutar una acción. En resumen, un sitio web es la interfaz para el usuario, mientras que una API es la interfaz para otra aplicación.

Francesco Zinghinì

Ingeniero Electrónico con la misión de simplificar lo digital. Gracias a su formación técnica en Teoría de Sistemas, analiza software, hardware e infraestructuras de red para ofrecer guías prácticas sobre informática y telecomunicaciones. Transforma la complejidad tecnológica en soluciones al alcance de todos.

¿Te ha resultado útil este artículo? ¿Hay otro tema que te gustaría que tratara?
¡Escríbelo en los comentarios aquí abajo! Me inspiro directamente en vuestras sugerencias.

Deja un comentario

I campi contrassegnati con * sono obbligatori. Email e sito web sono facoltativi per proteggere la tua privacy.







Sin comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!

Sin comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!

Icona WhatsApp

¡Suscríbete a nuestro canal de WhatsApp!

Recibe actualizaciones en tiempo real sobre Guías, Informes y Ofertas

Haz clic aquí para suscribirte

Icona Telegram

¡Suscríbete a nuestro canal de Telegram!

Recibe actualizaciones en tiempo real sobre Guías, Informes y Ofertas

Haz clic aquí para suscribirte

1,0x
Condividi articolo
Índice