Kurz gesagt (TL;DR)
Entdecken Sie, wie Sie Automator unter macOS verwenden können, um benutzerdefinierte Tastaturkurzbefehle zu erstellen, komplexe Aufgaben zu automatisieren und Ihren täglichen Arbeitsablauf zu beschleunigen.
Lernen Sie, benutzerdefinierte Arbeitsabläufe zu erstellen, um Ihre täglichen Aufgaben zu vereinfachen und Ihre Arbeit zu beschleunigen.
Erfahren Sie schließlich, wie Sie jeder Automatisierung einen benutzerdefinierten Tastaturkurzbefehl für den sofortigen Zugriff zuweisen können.
Der Teufel steckt im Detail. 👇 Lesen Sie weiter, um die kritischen Schritte und praktischen Tipps zu entdecken, um keine Fehler zu machen.
Im digitalen Zeitalter, in dem Effizienz der Schlüssel zum Erfolg ist, ist die Optimierung des eigenen Arbeitsablaufs unerlässlich geworden. Für macOS-Benutzer gibt es ein leistungsstarkes, aber oft unterschätztes Werkzeug, das in jedem Mac integriert ist: Automator. Diese Anwendung ermöglicht es, wiederkehrende Aufgaben zu automatisieren und verbindet dabei die Tradition eines stabilen und ausgereiften Betriebssystems mit der Innovation der Personalisierung. Stellen Sie es sich wie einen digitalen persönlichen Assistenten vor, der, einmal angewiesen, lästige Aufgaben für Sie erledigt und Ihnen mehr Zeit lässt, sich auf das zu konzentrieren, was wirklich zählt – sowohl bei der Arbeit als auch im Privatleben.
Die Vorstellung des „Programmierens“ mag abschreckend wirken, aber die Schönheit von Automator liegt in seiner Einfachheit. Es ist nicht notwendig, komplexe Programmiersprachen zu beherrschen. Über eine visuelle und intuitive Benutzeroberfläche können Sie eine Reihe vordefinierter Aktionen wie „Dateien umbenennen“ oder „Bilder skalieren“ kombinieren, um benutzerdefinierte Arbeitsabläufe zu erstellen. Dieser Ansatz, den man mit dem Zubereiten eines Rezepts nach Anleitung vergleichen könnte, macht die Automatisierung für jeden zugänglich, vom Profi, der täglich Hunderte von Dateien verwaltet, bis zum Studenten, der seine Notizen mit einem Klick organisieren möchte.

Was ist Automator und warum sollten Sie ihn verwenden
Automator ist eine native macOS-Anwendung, die entwickelt wurde, um automatisierte Arbeitsabläufe zu erstellen, ohne eine einzige Zeile Code zu schreiben. Sie ist seit Jahren Teil des Betriebssystems und repräsentiert eine solide Tradition von Produktivitätswerkzeugen, die von Apple angeboten werden. Ihr Zweck ist einfach: Ihnen Zeit zu sparen, indem sie automatisch Abfolgen von Operationen ausführt, die Sie sonst manuell erledigen würden. Die Innovation liegt in der Art und Weise, wie Sie diese Aktionen kombinieren können, um maßgeschneiderte Lösungen für Ihre spezifischen Bedürfnisse zu schaffen.
Stellen Sie sich vor, Sie müssten hundert Urlaubsfotos umbenennen, sie in ein leichteres Format für das Web konvertieren und in einen bestimmten Ordner verschieben. Manuell würde dieser Vorgang Zeit und Aufmerksamkeit erfordern. Mit Automator können Sie einen Arbeitsablauf erstellen, der all diese Schritte in wenigen Sekunden ausführt, wann immer Sie ihn benötigen. Dies steigert nicht nur Ihre Produktivität, sondern verringert auch das Risiko menschlicher Fehler. Die Nutzung von Automatisierungswerkzeugen, auch auf persönlicher Ebene, spiegelt einen breiteren Trend in der Geschäftswelt wider, wo Prozessautomatisierung zunehmend zur Effizienzsteigerung eingesetzt wird.
Erste Schritte mit Automator: Die Benutzeroberfläche

Das Starten von Automator ist der erste Schritt in eine Welt der Effizienz. Sie finden es leicht im Ordner Programme Ihres Macs oder indem Sie es mit Spotlight suchen. Nach dem Öffnen werden Sie aufgefordert, einen Dokumenttyp auszuwählen. Diese Wahl ist entscheidend, da sie bestimmt, wie Ihr Arbeitsablauf ausgeführt wird. Die gebräuchlichsten Optionen zum Erstellen von Kurzbefehlen sind „Schnellaktion“ und „Programm“.
Eine Schnellaktion integriert sich in das Kontextmenü des Finders (das Menü, das bei einem Rechtsklick erscheint) und ermöglicht es Ihnen, die Automatisierung auf ausgewählte Dateien und Ordner anzuwenden. Ein Programm hingegen ist eine eigenständige Anwendung, die Sie auf dem Schreibtisch oder im Dock speichern und mit einem Doppelklick starten können.
Die Benutzeroberfläche von Automator ist in drei Hauptspalten unterteilt. Links finden Sie die Bibliothek mit allen verfügbaren Programmen und Aktionskategorien. Die mittlere Spalte zeigt die spezifischen Aktionen für die ausgewählte Kategorie. Schließlich ist der größte Bereich rechts der Ort, an dem Sie Ihren Arbeitsablauf erstellen, indem Sie die ausgewählten Aktionen per Drag-and-Drop hineinziehen und verketten. Dieses Drag-and-Drop-System ist das Herzstück der Einfachheit von Automator.
Eine Schnellaktion erstellen: ein praktisches Beispiel
Sehen wir uns nun an, wie man eine konkrete Automatisierung erstellt. Unser Ziel ist es, eine Schnellaktion zu erstellen, um Bilder schnell zu skalieren – eine sehr häufige Aufgabe für jeden, der Inhalte für Blogs oder soziale Medien verwaltet. Diese Art der Automatisierung spart wertvolle Zeit.
- Öffnen Sie Automator und wählen Sie „Schnellaktion“: Wählen Sie beim Start „Schnellaktion“ als Dokumenttyp aus.
- Stellen Sie die Eingabe des Arbeitsablaufs ein: Stellen Sie oben im Arbeitsablauf-Panel „Arbeitsablauf empfängt aktuelle(s)“ auf „Bilddateien“ und „in“ auf „Finder“ ein. Dies teilt Automator mit, dass unsere Aktion nur auf ausgewählte Bilddateien im Finder angewendet wird.
- Fügen Sie die Kopieraktion hinzu: Aus Sicherheitsgründen ist es immer eine gute Praxis, mit Kopien der Originaldateien zu arbeiten. Suchen Sie die Aktion „Finder-Objekte kopieren“ und ziehen Sie sie in den Arbeitsablauf. Sie können einen Zielordner für die Kopien auswählen.
- Fügen Sie die Aktion zur Größenänderung hinzu: Suchen Sie „Bilder skalieren“ und fügen Sie sie nach der Kopieraktion hinzu. Automator wird Sie fragen, ob Sie die Kopieraktion hinzufügen möchten, falls Sie dies noch nicht getan haben. Stellen Sie die gewünschte Größe ein, zum Beispiel 1200 Pixel an der langen Seite.
- Speichern Sie die Schnellaktion: Gehen Sie zu „Ablage“ > „Sichern“ und geben Sie Ihrer Aktion einen aussagekräftigen Namen, wie „Für Web skalieren“.
Nach dem Speichern ist die Aktion sofort verfügbar. Wählen Sie ein Bild im Finder aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und im Menü „Schnellaktionen“ finden Sie Ihre neue, einsatzbereite Automatisierung.
Einen benutzerdefinierten Tastaturkurzbefehl zuweisen
Der wahre Geniestreich ist es, Ihre neue Schnellaktion mit einem Tastaturkurzbefehl zu verknüpfen. Dies verwandelt eine Operation mit drei Klicks in eine einzige Tastenkombination und hebt Ihre Effizienz auf ein neues Niveau. Die Automatisierung per Tastatur ist ein Markenzeichen von erfahrenen Benutzern, die wissen, wie sie jede Interaktion mit ihrem Gerät optimieren können. Der Vorgang ist einfacher, als Sie vielleicht denken.
Um einen Kurzbefehl zuzuweisen, folgen Sie diesen Schritten:
- Öffnen Sie die Systemeinstellungen und gehen Sie zu „Tastatur“.
- Wählen Sie den Tab „Kurzbefehle“ und dann „Dienste“ aus der linken Spalte.
- Scrollen Sie in der rechten Liste nach unten, bis Sie den Abschnitt „Allgemein“ finden. Hier erscheint der Name der Schnellaktion, die Sie gerade erstellt haben.
- Wählen Sie Ihre Aktion aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Kurzbefehl hinzufügen“.
- Drücken Sie die Tastenkombination, die Sie verwenden möchten, zum Beispiel Control + Option + Command + R. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Kombination wählen, die nicht bereits von anderen Anwendungen verwendet wird.
Jetzt wird die Automatisierung jedes Mal sofort gestartet, wenn Sie eine Bilddatei im Finder auswählen und Ihren benutzerdefinierten Kurzbefehl drücken. Diese Methode verbindet die Leistungsfähigkeit von Automator mit der Geschwindigkeit von Tastaturkurzbefehlen, eine perfekte Verbindung von Tradition und Innovation in der persönlichen Produktivität.
Mehr als nur Bilder: weitere Ideen für die Automatisierung
Die Möglichkeiten, die Automator bietet, gehen weit über die Bildbearbeitung hinaus. Seine Vielseitigkeit ermöglicht es, Lösungen für eine breite Palette von wiederkehrenden Aufgaben zu schaffen, die sich an verschiedene Lebensstile und Berufe anpassen. In einer Welt, in der über 90 % der Arbeitnehmer anerkennen, dass Automatisierung die Produktivität steigert, kann das Erlernen dieses Werkzeugs den Unterschied ausmachen. Hier sind einige Beispiele, die Tradition und Innovation verbinden, um das digitale Leben zu vereinfachen.
- Dateiorganisation: Erstellen Sie ein Programm, das Dateien, die darauf gezogen werden, automatisch in vordefinierte Ordner je nach Typ verschiebt (PDFs in „Dokumente“, Bilder in „Fotos“ usw.).
- PDF-Verwaltung: Erstellen Sie einen Dienst, um mehrere PDF-Dateien mit einem Rechtsklick zu einem einzigen Dokument zusammenzufügen, ideal für Studenten und Fachleute, die Berichte oder Studienmaterialien kombinieren müssen.
- Schnelles Backup: Richten Sie einen Arbeitsablauf ein, der einen wichtigen Arbeitsordner auf eine externe Festplatte kopiert und so ein persönliches und schnelles Backup-System erstellt.
- Arbeitssitzung starten: Erstellen Sie ein Programm, das gleichzeitig alle Apps und Ordner öffnet, die Sie für eine bestimmte Tätigkeit verwenden (z. B. Safari, Pages, Mail und den aktuellen Projektordner).
- Sprachbefehle: Für Innovationsliebhaber ist es sogar möglich, Diktierbefehle zu erstellen, die einen Arbeitsablauf einfach durch Sprechen mit dem Mac aktivieren.
Dies sind nur einige Anregungen. Der beste Ansatz ist, die eigene tägliche Routine zu beobachten, wiederkehrende und lästige Aktionen zu identifizieren und sich zu fragen: „Kann ich das automatisieren?“. Sehr oft lautet die Antwort ja. Für noch komplexere Aufgaben ist es möglich, kleine Skripte (AppleScript oder JavaScript) in einen Arbeitsablauf zu integrieren, was nahezu unbegrenzte Automatisierungshorizonte eröffnet. Die wahre Herausforderung ist nicht technischer, sondern kreativer Natur: sich vorzustellen, wie Technologie unseren Arbeits- und persönlichen Traditionen am besten dienen kann. Wenn Sie auf Probleme stoßen, wie z. B. einen Mac, der nicht in den Ruhezustand wechselt, denken Sie daran, dass die Systemwartung für den optimalen Betrieb auch von Automatisierungen entscheidend ist.
Fazit

Automator stellt eine perfekte Balance zwischen der Tradition eines soliden Betriebssystems und der Innovation der persönlichen Automatisierung dar. Obwohl neuere Werkzeuge wie Kurzbefehle an Popularität gewinnen, bleibt Automator eine leistungsstarke, stabile und tief in macOS integrierte Ressource. Das Erlernen seiner Anwendung bedeutet nicht nur, eine neue technische Fähigkeit zu erwerben, sondern auch eine Denkweise anzunehmen, die auf Effizienz und Zeitoptimierung ausgerichtet ist. In einem kulturellen Kontext wie dem italienischen, wo Einfallsreichtum und die Kunst, sich elegant zu „arrangieren“, geschätzte Werte sind, bietet Automator das ideale Spielfeld, um geniale Lösungen für alltägliche Probleme zu schaffen.
Vom einfachen Umbenennen von Dateien bis zur Erstellung komplexer digitaler Montagelinien legt dieses Werkzeug die Macht der Automatisierung in die Hände aller, ohne technische Hürden. Ein wenig Zeit in die Erkundung seiner Potenziale zu investieren, ist eine Investition, die sich in Bezug auf Produktivität und Stressreduktion reichlich auszahlt. Beginnen Sie mit kleinen Aufgaben, experimentieren Sie mit den verfügbaren Aktionen und Sie werden einen wertvollen Verbündeten entdecken, um Ihre Arbeit und Ihr digitales Leben einfacher und intelligenter zu gestalten. Ob Sie nun Profi, Student oder einfach nur Enthusiast sind, die Beherrschung von Automator ermöglicht es Ihnen, das Repetitive zu delegieren, um sich auf das Kreative zu konzentrieren, genau wie ein guter Handwerker die mühsamsten Aufgaben seinen besten Werkzeugen anvertraut, um sich der Schaffung des Meisterwerks zu widmen.
Häufig gestellte Fragen

Automator ist eine in macOS enthaltene Anwendung, mit der Sie wiederkehrende Aufgaben automatisieren können, ohne Code schreiben zu müssen. Es funktioniert wie ein Baukasten für digitale Rezepte: Sie wählen vordefinierte Aktionen aus einer Bibliothek und kombinieren sie zu einem Arbeitsablauf. Sie können beispielsweise eine Automatisierung erstellen, um Dutzende von Dateien stapelweise umzubenennen, Bilder von einem Format in ein anderes zu konvertieren oder mehrere PDF-Dokumente zusammenzuführen – alles mit einem einzigen Klick oder einem Tastaturkurzbefehl.
Absolut nicht. Automator wurde speziell für Personen ohne Programmierkenntnisse entwickelt. Seine Benutzeroberfläche ist visuell und basiert auf Drag-and-Drop. Suchen Sie einfach die gewünschte Aktion, ziehen Sie sie in den Arbeitsablaufbereich und passen Sie ihre Optionen an. Es ist ein bisschen wie das Bauen mit LEGO-Steinen: Jeder Stein ist eine Aktion, und Sie setzen sie nacheinander zusammen, um Ihren automatisierten Prozess zu erstellen.
Sobald Sie Ihre Automatisierung als „Schnellaktion“ gespeichert haben, ist der Vorgang einfach. Gehen Sie zu den „Systemeinstellungen“, wählen Sie „Tastatur“ und dann „Tastaturkurzbefehle“. Im Abschnitt „Dienste“ finden Sie Ihre Schnellaktion, normalerweise unter der Kategorie „Allgemein“. Wählen Sie sie aus, klicken Sie auf „Kurzbefehl hinzufügen“ und drücken Sie die gewünschte Tastenkombination.
Im Allgemeinen ja. Automator ist eine historische Komponente von macOS und seit vielen Versionen vorhanden. Die Verfügbarkeit bestimmter Aktionen oder die Art und Weise, wie sie mit anderen Apps interagieren, kann sich jedoch zwischen den Betriebssystemversionen geringfügig unterscheiden. Grundlegende Automatisierungen wie die Dateiverwaltung sind in der Regel sehr stabil und kompatibel. Es ist immer eine gute Praxis, eine Automatisierung nach einem größeren Systemupdate zu testen.
Nicht ganz. Apple hat die App „Kurzbefehle“ (Shortcuts) auch auf macOS eingeführt und sie neben Automator platziert. Während „Kurzbefehle“ eine stärkere Integration in das Apple-Ökosystem und einen moderneren Ansatz bietet, bleibt Automator ein leistungsstarkes Werkzeug, insbesondere für komplexe Automatisierungen im Zusammenhang mit dem Finder. Die beiden Werkzeuge können koexistieren, und Automator-Arbeitsabläufe können in Kurzbefehle importiert werden. Vorerst behält Apple beide bei.

Fanden Sie diesen Artikel hilfreich? Gibt es ein anderes Thema, das Sie von mir behandelt sehen möchten?
Schreiben Sie es in die Kommentare unten! Ich lasse mich direkt von Ihren Vorschlägen inspirieren.