Código de correo certificado 697: remitente, significado y qué hacer

Publicado el 01 de Dic de 2025
Actualizado el 01 de Dic de 2025
de lectura

Primer plano de un aviso de entrega en papel con el código numérico inicial 697 resaltado.

Encontrar un aviso de entrega en el buzón puede generar cierta inquietud, sobre todo cuando no se tiene ni idea del remitente o del contenido. Entre los distintos códigos que identifican los correos certificados, el código 697 es uno de los que más preguntas suscita. En esta guía completa, analizaremos en detalle el significado de este código, quiénes son los posibles remitentes y cómo actuar una vez recibido el aviso, en un contexto que combina la tradición del servicio postal con la innovación de la gestión digital de las comunicaciones.

El correo certificado ‘market’ es un servicio ofrecido por Poste Italiane que permite a entidades públicas y privadas enviar comunicaciones con valor legal. Cada envío es rastreable gracias a un código único de 12 cifras presente en el aviso de entrega. Las tres primeras cifras de este código, como en el caso del 697, son fundamentales para tener una primera indicación sobre la naturaleza de la comunicación que nos espera. Comprender este sistema es el primer paso para afrontar la situación con la debida preparación.

Publicidad

Decodificar el código de correo certificado 697: los posibles remitentes

El código de correo certificado 697 se asocia a menudo con comunicaciones de carácter fiscal. El remitente más frecuente es la Agencia Tributaria-Recaudación (antes Equitalia). Por lo tanto, el sobre podría contener documentos importantes como un requerimiento de pago, un recordatorio por facturas impagadas, un requerimiento formal de pago u otros avisos fiscales. También otras entidades públicas, como las Comunidades Autónomas, pueden utilizar este código, por ejemplo, para intimar el pago de impuestos de circulación no abonados.

Sin embargo, es un error asociar el código 697 exclusivamente a noticias negativas. En algunos casos, el remitente podría ser una entidad bancaria. No es raro, de hecho, que un correo certificado con este código contenga una nueva tarjeta de crédito o de débito en sustitución de la que está a punto de caducar. Otras veces, puede tratarse de comunicaciones relativas a cuentas corrientes, hipotecas o préstamos. La variedad de posibles remitentes subraya la importancia de no sacar conclusiones precipitadas basándose solo en el código.

Lee también →

Qué puede contener un correo certificado con código 697

Dada la pluralidad de remitentes, el contenido de un correo certificado 697 también puede ser muy variado. En la mayoría de los casos, se trata de comunicaciones fiscales. Podría ser un requerimiento de pago relativo a tributos no pagados (como IRPF, IVA, IBI), un aviso de inspección fiscal por controles sobre la declaración de la renta, o un simple recordatorio de pago del impuesto de circulación. Estos documentos tienen plazos precisos e implicaciones legales que no deben subestimarse.

Además de las cuestiones fiscales, el correo certificado podría referirse al recobro de deudas por parte de empresas privadas por recibos o facturas impagadas. Con menos frecuencia, como ya se ha mencionado, el sobre puede contener comunicaciones positivas o neutras. Por ejemplo, un banco que envía la nueva tarjeta de pago es un caso práctico común. En otras circunstancias, podrían ser documentos importantes enviados por la propia aseguradora o incluso comunicaciones relativas a una devolución del IRPF. Comparar la propia situación personal con las posibilidades ayuda a contextualizar el aviso.

Lee también →

El aviso de entrega: el primer paso

Publicidad

Cuando el cartero no encuentra a nadie a quien entregar el correo certificado, deja en el buzón un resguardo blanco, el llamado aviso de entrega. Este resguardo es un documento fundamental: contiene el código de barras de 12 cifras, necesario para identificar y recoger el envío. En el aviso también se indica información crucial como la oficina de correos en la que el correo certificado está depositado y el período de tiempo disponible para su recogida, que es de 30 días.

Es esencial no ignorar este aviso. Aunque una comunicación similar pueda causar preocupación, evitar la recogida no es una solución. De hecho, puede ser contraproducente. En Italia, rige el principio de la “notificación completada por depósito”: transcurridos los 30 días, el correo certificado se devuelve al remitente y la notificación se considera legalmente realizada, con todas las consecuencias que ello conlleva. Por lo tanto, se considerará que el destinatario conoce el contenido, aunque nunca haya abierto el sobre. Para obtener más detalles sobre los diferentes tipos de códigos, se pueden consultar guías específicas como la del código de correo certificado 689.

Cómo y por qué recoger el correo certificado

Recoger el correo certificado es una acción necesaria para tomar conciencia de su contenido y actuar en consecuencia. Para ello, basta con acudir a la oficina de correos indicada en el aviso de entrega, llevando consigo un documento de identidad válido y el propio aviso. Si no es posible, se puede delegar en una persona de confianza, proporcionándole una autorización por escrito y una fotocopia del propio documento. Este paso, que une la fisicidad de la oficina de correos con un sistema de códigos digitalizados, representa un puente entre la tradición y la innovación en el servicio.

Una vez recogido el sobre, el consejo es abrirlo inmediatamente. Solo conociendo el remitente y el objeto de la comunicación será posible evaluar las acciones a emprender. Si se trata de un requerimiento de pago o de un aviso de inspección fiscal, es fundamental verificar atentamente los plazos para el pago o para una posible reclamación. Para otras comunicaciones, como las relativas a un código de correo certificado 695, las acciones a tomar podrían ser diferentes. En caso de duda, recurrir a un profesional (asesor fiscal, abogado o CAF) es siempre la opción más sensata.

En Breve (TL;DR)

Si has recibido un aviso de entrega con el código de correo certificado 697, es normal que te preguntes quién es el remitente y qué contiene el sobre: esta guía te ayuda a aclarar su significado y las acciones a tomar.

En esta guía práctica, te explicamos cómo reconocer al remitente y qué hacer cuando recibes un correo certificado con este código.

Descubre los pasos a seguir para identificar al remitente y gestionar la comunicación de forma correcta.

Publicidad

Conclusiones

disegno di un ragazzo seduto a gambe incrociate con un laptop sulle gambe che trae le conclusioni di tutto quello che si è scritto finora

El código de correo certificado 697, aunque a menudo está ligado a comunicaciones de carácter fiscal por parte de la Agencia Tributaria-Recaudación, puede ocultar una variedad de remitentes y contenidos, no siempre negativos. La clave para gestionar la situación sin ansiedad es la información. Comprender el significado del código, conocer los procedimientos de recogida y, sobre todo, no ignorar el aviso de entrega son pasos fundamentales. La “notificación completada por depósito” hace que la no recogida sea una estrategia ineficaz y potencialmente perjudicial. Afrontar la comunicación de manera proactiva, recogiendo el sobre y leyendo su contenido, permite actuar con prontitud, protegiendo los propios derechos y cumpliendo con los propios deberes, tal como se haría con un código de correo certificado 618.

Preguntas frecuentes

disegno di un ragazzo seduto con nuvolette di testo con dentro la parola FAQ
¿Qué significa cuando recibo un aviso de entrega con código de correo certificado 697?

El código de correo certificado 697 generalmente indica una comunicación de carácter fiscal. Las primeras cifras del código de barras en el aviso de entrega ayudan a identificar el tipo de remitente. Aunque no es una regla absoluta, este código se asocia frecuentemente con comunicaciones importantes que requieren tu atención.

¿Quién es el remitente más probable de un correo certificado con código 697?

El remitente más común para un correo certificado con código 697 es la Agencia Tributaria-Recaudación (antes Equitalia). También podría tratarse de otras entidades recaudadoras, como Comunidades Autónomas o Ayuntamientos, por cuestiones relativas a impuestos como el de circulación. En casos menos frecuentes, puede ser una comunicación de un banco.

¿Un correo certificado 697 siempre contiene un requerimiento de pago o una multa?

No, no necesariamente. Aunque a menudo está ligado a recordatorios de pago, requerimientos de pago o avisos de inspección fiscal, un correo certificado con código 697 también podría contener comunicaciones de otro tipo, como el envío de una nueva tarjeta de crédito/débito, una devolución de impuestos u otras notificaciones de carácter administrativo. La única forma de tener certeza es recoger la comunicación.

¿Qué debo hacer si encuentro un aviso de entrega con el código 697?

Es fundamental acudir a la oficina de correos indicada en el aviso para recoger el correo certificado. El período de depósito dura 30 días. Ignorar el aviso no es una solución, ya que la notificación producirá igualmente sus efectos legales. Recoger la carta te permite conocer el contenido, verificar los plazos y, si es necesario, impugnar la comunicación.

¿Qué sucede si decido no recoger un correo certificado con código 697?

Si no recoges el correo certificado en un plazo de 30 días, se produce la “notificación completada por depósito”. En ese momento, la carta se devuelve al remitente, pero para la ley la notificación se considera realizada con éxito. En consecuencia, los plazos para pagos o reclamaciones comenzarán a correr y las acciones legales o administrativas continuarán, aunque no conozcas el contenido de la comunicación.

Francesco Zinghinì

Ingeniero Electrónico experto en sistemas Fintech. Fundador de MutuiperlaCasa.com y desarrollador de sistemas CRM para la gestión de crédito. En TuttoSemplice aplica su experiencia técnica para analizar mercados financieros, hipotecas y seguros, ayudando a los usuarios a encontrar las soluciones más ventajosas con transparencia matemática.

¿Te ha resultado útil este artículo? ¿Hay otro tema que te gustaría que tratara?
¡Escríbelo en los comentarios aquí abajo! Me inspiro directamente en vuestras sugerencias.

Icona WhatsApp

¡Suscríbete a nuestro canal de WhatsApp!

Recibe actualizaciones en tiempo real sobre Guías, Informes y Ofertas

Haz clic aquí para suscribirte

Icona Telegram

¡Suscríbete a nuestro canal de Telegram!

Recibe actualizaciones en tiempo real sobre Guías, Informes y Ofertas

Haz clic aquí para suscribirte

Condividi articolo
1,0x
Índice