Receber um aviso de entrega de correio registado pode gerar uma sensação imediata de ansiedade. A mente corre logo para as hipóteses menos agradáveis: uma multa, uma notificação de dívida fiscal ou, pior, um ato judicial. No entanto, nem todo o correio registado traz más notícias. Existe um método simples e rápido para ter uma ideia do conteúdo antes mesmo de ir à estação de correios: decifrar o código presente no aviso. Compreender a diferença entre um correio registado market e um ato judicial é fundamental para gerir a situação com a devida consciência e sem alarmismos desnecessários.
Estes dois tipos de comunicação, embora ambos importantes e com valor legal, têm naturezas e finalidades distintas. O correio registado market é uma ferramenta versátil utilizada por entidades públicas e empresas privadas para notificações de vários tipos, enquanto o ato judicial se insere num contexto processual bem definido. Conhecer os códigos de identificação permite distinguir uma simples nota de cobrança de uma comunicação do tribunal, oferecendo uma primeira e valiosa indicação sobre a natureza da carta que nos espera.
O que é o Correio Registado Market
O correio registado market é um serviço dos CTT italianos (Poste Italiane) utilizado por entidades públicas e privadas para enviar comunicações oficiais que necessitam de uma prova de entrega. A sua utilização é muito difundida e abrange diversas áreas. Os remetentes mais comuns incluem a Autoridade Tributária italiana (Agenzia delle Entrate), o Instituto Nacional da Segurança Social italiano (INPS), instituições bancárias, companhias de seguros e empresas de fornecimento de serviços como eletricidade, gás e água. Esta ferramenta garante a rastreabilidade do envio e confere valor legal à comunicação.
O conteúdo de um correio registado market é extremamente variado. Pode tratar-se de uma nota de cobrança por uma fatura não paga, do envio de um novo cartão de crédito ou débito, de comunicações relativas a um contrato de seguro ou de liquidações fiscais. Por exemplo, o INPS poderia usá-lo para notificações relativas a pensões ou contribuições, enquanto uma empresa automóvel para uma chamada oficial de revisão do veículo. Perceber quem é o remetente é o primeiro passo para intuir o conteúdo e a urgência da comunicação recebida.
Os Atos Judiciais: O que são e quem os envia
Ao contrário do correio registado market, os atos judiciais são documentos estritamente ligados a um processo cível, penal ou administrativo. Estes atos são notificados ao destinatário para o informar oficialmente de eventos processuais que lhe dizem respeito diretamente. A notificação garante que a pessoa tem conhecimento de uma citação para comparecer em tribunal, de uma sentença, de uma injunção de pagamento ou de um ato de penhora, protegendo assim o seu direito de defesa. A entrega pode ser feita por um oficial de justiça ou, como acontece frequentemente, através do serviço postal.
Os remetentes destes atos são tipicamente advogados, secretarias de tribunais ou outras autoridades judiciais. Uma característica distintiva, embora nem sempre presente, é o envelope de cor verde em que por vezes são entregues. No entanto, a pista mais fiável para reconhecer um ato judicial continua a ser o código numérico indicado no aviso de entrega. Ignorar um ato judicial tem consequências legais significativas, pois o processo legal segue o seu curso independentemente do levantamento da comunicação por parte do destinatário.
Como Distinguir Atos Judiciais e Correio Registado Market pelo Código
A forma mais eficaz de distinguir um correio registado market de um ato judicial é analisar os primeiros dígitos do código de 12 números impresso no aviso de entrega. Este código é um verdadeiro bilhete de identidade do envio e fornece pistas valiosas sobre o remetente e o tipo de comunicação.
Os códigos que identificam os Atos Judiciais
Quando os primeiros dígitos do código são 75, 76, 77, 78 ou 79, é quase certo que se trata de um ato judicial ou de uma multa. Estes códigos são especificamente reservados para comunicações provenientes de tribunais, advogados ou autoridades que notificam sanções administrativas, como as infrações ao Código da Estrada. Também o código 668 é frequentemente utilizado para notificações de natureza judicial, como mandados de comparência ou processos administrativos. Reconhecer estes números é um sinal de alarme que requer atenção imediata.
Os códigos mais comuns do Correio Registado Market
O correio registado market utiliza uma gama mais ampla de códigos. Entre os mais frequentes encontramos:
- 648, 649, 665: Frequentemente ligados a comunicações da Autoridade Tributária (liquidações, notas de cobrança), do INPS, ou de bancos (envio de cartões, notas de cobrança).
- 685: Frequentemente indica notas de cobrança de faturas, imposto sobre veículos ou tributos locais como a TARI (taxa de resíduos).
- 689: Código “genérico” que pode indicar o não pagamento de uma notificação de dívida fiscal, impostos locais (IMU/TARI) ou comunicações do INPS.
- 695, 696, 697: Geralmente referem-se a notificações de dívida fiscal, avisos sobre o imposto sobre veículos ou a taxa de radiodifusão italiana (canone RAI).
- 616: Frequentemente ligado a comunicações relativas ao seu veículo, como o não pagamento do imposto sobre veículos ou chamadas de revisão do fabricante.
Existem também códigos “tranquilos”, como o 12, 13, 14 ou 612, 613, 614, que geralmente identificam correio registado simples de particulares, bancos ou comunicações não preocupantes. Para um guia mais detalhado sobre códigos específicos, como o código de correio registado 671, é possível consultar recursos dedicados.
A Importância de Não Ignorar as Notificações
Independentemente do código, é crucial nunca ignorar um aviso de entrega. A lei estabelece que uma carta registada é considerada notificada após um certo período de permanência na estação de correios, mesmo que não seja fisicamente levantada. Este princípio, conhecido em Itália como “compiuta giacenza” (depósito completo), faz com que a comunicação produza os seus efeitos legais. Para o correio registado comum (market), o período de depósito é de 30 dias. Para os atos judiciais, no entanto, o prazo é muito mais longo, estendendo-se a 6 meses.
Não levantar um envelope não para o tempo nem os procedimentos. Uma nota de cobrança não levantada pode transformar-se numa ação de recuperação de crédito, e um ato judicial ignorado pode levar a uma sentença proferida à sua revelia, com graves prejuízos. Enfrentar a realidade, mesmo que potencialmente desagradável, é sempre a melhor estratégia. Permite responder atempadamente, exercer os seus direitos, pedir esclarecimentos ou contestar eventuais erros nos prazos previstos na lei.
Em Resumo (TL;DR)
Aprenda a distinguir um correio registado market de um ato judicial analisando os códigos presentes no aviso de entrega.
A chave para entender a natureza da comunicação está no código presente no aviso de entrega.
Graças a uma tabela clara de códigos, poderá finalmente interpretar o aviso e entender imediatamente a natureza da comunicação.
Conclusões

Na era digital, a tradição da carta registada mantém um papel central para as comunicações com valor legal em Itália. Saber interpretar os sinais, como o código numérico no aviso de entrega, é uma competência prática que transforma a incerteza em consciência. Distinguir entre um correio registado market e um ato judicial permite modular a própria reação e preparar-se adequadamente. Enquanto o primeiro pode dizer respeito a questões administrativas ou comerciais de vária importância, o segundo assinala sempre um envolvimento num processo legal que requer a máxima atenção. Lembre-se: o conhecimento do código é o primeiro passo, mas o levantamento da comunicação é um ato de responsabilidade essencial para proteger os seus interesses e enfrentar qualquer situação com as ferramentas certas.
Perguntas frequentes

O correio registado market é uma comunicação com valor legal enviada por entidades públicas (como o INPS, a Autoridade Tributária) ou empresas privadas (bancos, seguradoras) através dos CTT italianos (Poste Italiane). Pode conter documentos importantes como notas de cobrança, avisos fiscais, comunicações bancárias ou notificações de dívida fiscal, mas geralmente não se trata de um ato proveniente de um tribunal.
A distinção baseia-se nos primeiros dígitos do código no aviso de entrega. Os códigos que começam com 75, 76, 77, 78 e 79 identificam quase sempre atos judiciais ou multas. Pelo contrário, os códigos que começam com 6 (como 616, 689, 696) ou outros números como 12, 13, 14 estão tipicamente associados a correio registado market ou simples.
Os códigos que começam com os dígitos 75, 76, 77, 78 e 79 são fortes indicadores de um ato judicial, como um ato de citação, uma sentença ou uma multa. Também a cor verde do aviso de entrega, embora menos comum hoje em dia, é um sinal tradicional de que o conteúdo é um ato judicial.
O código 696 é típico de um correio registado market e refere-se frequentemente a comunicações fiscais, como notificações de pagamento da Autoridade Tributária, o não pagamento do imposto sobre veículos ou da taxa de radiodifusão italiana (canone Rai). Embora não seja um ato judicial proveniente de um tribunal, é uma comunicação importante que deve ser levantada para compreender o seu conteúdo e agir em conformidade.
Não levantar a comunicação não anula os seus efeitos legais. Após um período de depósito (30 dias para correio registado, 10 dias para a notificação de atos judiciais), ocorre a “compiuta giacenza” (depósito completo). A comunicação é considerada legalmente notificada e produz todos os seus efeitos, mesmo que não tenha sido fisicamente levantada, impedindo a possibilidade de se defender.




Achou este artigo útil? Há outro assunto que gostaria de me ver abordar?
Escreva nos comentários aqui em baixo! Inspiro-me diretamente nas vossas sugestões.