Disco rígido do Mac não é lido? As soluções para resolver imediatamente

O seu Mac não lê o disco rígido externo ou interno? Descubra as causas e siga as nossas soluções rápidas e passo a passo para resolver o problema imediatamente no macOS.

Publicado em 23 de Nov de 2025
Atualizado em 23 de Nov de 2025
de leitura

Em Resumo (TL;DR)

Quando um disco rígido, interno ou externo, não é reconhecido pelo Mac, é possível seguir alguns passos específicos para identificar a causa e tentar resolver o problema.

Desde as verificações preliminares de hardware até ao uso do Utilitário de Discos, vamos guiá-lo passo a passo para recuperar o acesso aos seus ficheiros.

Veremos como utilizar o Utilitário de Discos e a ferramenta S.O.S. para diagnosticar e tentar reparar o disco.

O diabo está nos detalhes. 👇 Continue lendo para descobrir os passos críticos e as dicas práticas para não errar.

Na era digital, as nossas memórias, o trabalho e os projetos mais importantes vivem dentro de dispositivos de armazenamento. Para os utilizadores de Mac, conhecidos pela sua fusão de inovação e design, um disco rígido externo que deixa de funcionar representa mais do que um simples problema técnico. É uma fratura na ponte que liga a nossa vida digital à quotidiana. Este problema, que se manifesta quando o portátil Mac não reconhece uma unidade de disco, pode gerar frustração e ansiedade, colocando em risco dados preciosos. Felizmente, existem soluções concretas para enfrentar este desafio, unindo a tradição da resolução metódica de problemas com os modernos utilitários oferecidos pelo macOS.

Enfrentar um disco rígido não reconhecido não significa necessariamente dizer adeus aos seus ficheiros. Quer se trate de um problema de ligação, de um conflito de software ou de um formato incompatível, cada cenário tem uma possível solução. Neste guia completo, exploraremos as causas mais comuns deste inconveniente e forneceremos um percurso detalhado para diagnosticar e resolver o problema. Desde as verificações mais simples, como a inspeção dos cabos, até ao uso de ferramentas potentes como o Utilitário de Discos, acompanharemos o utilizador passo a passo em direção à recuperação da plena funcionalidade do seu dispositivo, com especial atenção à segurança dos dados, um património que merece ser protegido.

Schermata di utility disco su macos che mostra un'unità disco esterna non inizializzata o non riconosciuta dal sistema.
Un hard disk esterno che non viene riconosciuto dal Mac può essere frustrante. La nostra guida ti mostra come identificare e risolvere il problema, partendo da Utility Disco. Leggi per saperne di più.

Primeiras verificações: os controlos preliminares essenciais

Antes de se aventurar em procedimentos complexos, é fundamental começar pelo básico. Muitas vezes, a solução é mais simples do que se pensa. A primeira ação a tomar é uma inspeção física da ligação. Um cabo defeituoso ou uma porta USB danificada estão entre as causas mais frequentes para um Mac não ler um disco rígido. Tente utilizar outra porta USB no seu portátil e, se possível, um cabo diferente para ligar a unidade. Este simples teste permite excluir rapidamente problemas relacionados com o hardware de ligação. Se o disco rígido tiver alimentação externa, verifique se a fonte de alimentação está corretamente ligada и a funcionar.

Outro passo crucial é verificar as preferências do Finder. Por vezes, o disco é corretamente reconhecido pelo sistema, mas simplesmente não é exibido no Ambiente de Trabalho ou na barra lateral do Finder. Para verificar, abra o Finder, vá a Finder > Preferências na barra de menus e, no separador “Geral”, certifique-se de que a caixa “Discos externos” está marcada. Faça o mesmo no separador “Barra lateral”. Se estas opções já estiverem ativas, um simples reinício do Mac pode, por vezes, resolver conflitos de software temporários que impedem a montagem correta do disco. Estes controlos preliminares, apesar da sua simplicidade, representam a primeira linha de defesa e são surpreendentemente eficazes.

Leia também →

Utilitário de Discos: o coração da gestão de discos no Mac

Disco rígido do Mac não é lido? As soluções para resolver imediatamente - Infográfico de resumo
Infográfico de resumo do artigo "Disco rígido do Mac não é lido? As soluções para resolver imediatamente"

Quando as verificações básicas não resolvem o problema, é hora de recorrer ao Utilitário de Discos, a ferramenta integrada no macOS para a gestão avançada de dispositivos de armazenamento. Para o abrir, vá a Aplicações > Utilitários ou procure-o através do Spotlight (Comando + Espaço). Assim que a aplicação for iniciada, observe a barra lateral esquerda. Se o seu disco rígido externo aparecer nesta lista, mesmo que não esteja visível noutro local, é um bom sinal. Significa que o Mac deteta fisicamente o dispositivo, mas pode não conseguir “montá-lo”, ou seja, torná-lo acessível ao sistema operativo.

Se o disco estiver visível, mas aparecer como “não inicializado” ou a cinzento, selecione-o e clique no botão Ativar na parte superior da janela. Se esta operação falhar, o problema pode ser mais profundo. Neste caso, a ferramenta S.O.S. (também conhecida como Primeiros Socorros) torna-se o seu melhor aliado. Selecione o volume do disco externo e clique em “S.O.S.” para iniciar uma análise e reparação automática de eventuais erros na estrutura do sistema de ficheiros. Esta função foi concebida para detetar e corrigir problemas lógicos, como erros na estrutura de diretórios, sem afetar os dados.

Pode interessar →

Formatação e sistema de ficheiros: quando a compatibilidade é tudo

Uma das causas mais comuns para um Mac não ler um disco rígido é um sistema de ficheiros incompatível. Os computadores Windows, por exemplo, utilizam predominantemente o formato NTFS, que o macOS consegue ler, mas não escrever nativamente. Se o disco rígido foi usado anteriormente apenas com o Windows, é provável que esteja formatado em NTFS. Noutros casos, o disco pode estar formatado com um sistema não suportado ou a sua estrutura pode ter-se corrompido. Nestas situações, a formatação (ou inicialização) torna-se uma solução necessária, mas atenção: esta operação apagará todos os dados presentes no disco. Portanto, é uma opção a considerar apenas se não houver ficheiros importantes ou se tiver uma cópia de segurança.

Para formatar um disco com o Utilitário de Discos, selecione-o na barra lateral e clique em “Apagar”. Neste ponto, terá de escolher um formato. As opções principais são:

  • APFS (Apple File System): o formato mais moderno e otimizado para SSDs e versões recentes do macOS.
  • Mac OS Expandido (Journaling): o formato tradicional para Macs, ideal para discos rígidos mecânicos (HDD) e para compatibilidade com versões mais antigas do macOS.
  • ExFAT: um formato compatível tanto com Mac como com Windows, perfeito para transferir ficheiros entre os dois sistemas operativos.
  • MS-DOS (FAT): um formato mais antigo, também compatível entre plataformas, mas com limitações no tamanho dos ficheiros individuais.
A escolha depende do uso que dará ao disco. Se trabalha exclusivamente em ambiente Apple, APFS ou Mac OS Expandido são as melhores escolhas. Se, por outro lado, precisa de interoperabilidade com o Windows, ExFAT é a solução mais prática. Por vezes, uma atualização do Mac bloqueada pode causar problemas de leitura de discos, tornando necessária uma verificação pós-atualização.
  • APFS (Apple File System): o formato mais moderno e otimizado para SSDs e versões recentes do macOS.
  • Mac OS Expandido (Journaling): o formato tradicional para Macs, ideal para discos rígidos mecânicos (HDD) e para compatibilidade com versões mais antigas do macOS.
  • ExFAT: um formato compatível tanto com Mac como com Windows, perfeito para transferir ficheiros entre os dois sistemas operativos.
  • MS-DOS (FAT): um formato mais antigo, também compatível entre plataformas, mas com limitações no tamanho dos ficheiros individuais.

A escolha depende do uso que dará ao disco. Se trabalha exclusivamente em ambiente Apple, APFS ou Mac OS Expandido são as melhores escolhas. Se, por outro lado, precisa de interoperabilidade com o Windows, ExFAT é a solução mais prática. Por vezes, uma atualização do Mac bloqueada pode causar problemas de leitura de discos, tornando necessária uma verificação pós-atualização.

  • APFS (Apple File System): o formato mais moderno e otimizado para SSDs e versões recentes do macOS.
  • Mac OS Expandido (Journaling): o formato tradicional para Macs, ideal para discos rígidos mecânicos (HDD) e para compatibilidade com versões mais antigas do macOS.
  • ExFAT: um formato compatível tanto com Mac como com Windows, perfeito para transferir ficheiros entre os dois sistemas operativos.
  • MS-DOS (FAT): um formato mais antigo, também compatível entre plataformas, mas com limitações no tamanho dos ficheiros individuais.

A escolha depende do uso que dará ao disco. Se trabalha exclusivamente em ambiente Apple, APFS ou Mac OS Expandido são as melhores escolhas. Se, por outro lado, precisa de interoperabilidade com o Windows, ExFAT é a solução mais prática. Por vezes, uma atualização do Mac bloqueada pode causar problemas de leitura de discos, tornando necessária uma verificação pós-atualização.

Leia também →

Soluções avançadas e recuperação de dados

Se o Utilitário de Discos não detetar o disco ou se a função S.O.S. falhar, ainda existem opções. Uma delas é o Terminal, a interface de linha de comandos do macOS, que oferece ferramentas potentes para utilizadores experientes. Utilizando comandos como `diskutil list`, é possível visualizar uma lista de todos os discos ligados, mesmo aqueles que o Utilitário de Discos não mostra. Comandos subsequentes podem forçar a montagem ou a reparação do disco. No entanto, o uso do Terminal requer precisão: um comando errado pode levar à perda de dados, pelo que é aconselhável proceder apenas se estiver familiarizado com esta ferramenta.

Quando todas as soluções de software falham e os dados no disco são demasiado importantes para serem perdidos, é hora de considerar a recuperação de dados profissional. Existem empresas especializadas e software avançado concebidos especificamente para lidar com falhas de hardware e corrupções lógicas graves. Estes serviços podem intervir em discos com danos físicos, como problemas mecânicos ou eletrónicos, operando em ambientes controlados (salas limpas) para maximizar as hipóteses de sucesso. Embora esta opção tenha um custo, representa o último recurso para recuperar ficheiros preciosos. É importante lembrar que, em caso de falha física, qualquer tentativa de reparação “caseira” pode piorar a situação. Se ouvir um disco rígido a fazer ruído, é um sinal claro de que é necessário desligar imediatamente o dispositivo e recorrer a profissionais.

Prevenção: uma abordagem mediterrânica ao cuidado dos dados

Na cultura mediterrânica, o cuidado e a conservação são valores profundamente enraizados. Esta abordagem também pode ser aplicada ao mundo digital. Prevenir a perda de dados é muito mais simples e económico do que tentar recuperá-los. A estratégia mais eficaz é implementar uma rotina sólida de cópias de segurança. O macOS oferece uma ferramenta excelente e integrada chamada Time Machine, que cria automaticamente cópias incrementais de todos os seus ficheiros num disco rígido externo dedicado. Configurar o Time Machine leva apenas alguns minutos e garante uma rede de segurança em caso de falha do disco principal ou de uma unidade externa.

Além das cópias de segurança, uma gestão correta dos dispositivos de armazenamento é fundamental. Remova sempre os discos externos utilizando a função de ejeção do sistema operativo (arrastando o ícone do disco para o Lixo ou clicando no botão de ejeção no Finder) para evitar a corrupção de dados. Proteja as unidades de choques e variações de temperatura. Tal como se guarda um álbum de fotografias de família, da mesma forma devemos tratar os nossos arquivos digitais. Um disco rígido cheio não só abranda o desempenho, como também está mais sujeito a erros, pelo que uma manutenção periódica do espaço é uma boa prática. Finalmente, a utilização de software antivírus pode proteger contra malware que possa danificar os sistemas de ficheiros.

Conclusões

disegno di un ragazzo seduto a gambe incrociate con un laptop sulle gambe che trae le conclusioni di tutto quello che si è scritto finora

Enfrentar um disco rígido não reconhecido num portátil Mac pode parecer um obstáculo intransponível, um conflito entre a fluidez da inovação tecnológica e a crua realidade de uma falha. No entanto, como vimos, existe um percurso lógico e estruturado para enfrentar o problema. Partindo de simples controlos físicos, passando pelas potentes ferramentas integradas como o Utilitário de Discos, até chegar às soluções mais avançadas como a formatação consciente e a recuperação de dados profissional. Cada passo é uma oportunidade para retomar o controlo da situação. A chave é proceder com método, sem pânico, avaliando a importância dos dados antes de tomar ações irreversíveis como a inicialização do disco.

Num mundo cada vez mais desmaterializado, os nossos dados representam a nossa história, o nosso trabalho e as nossas paixões. A tradição ensina-nos a proteger o que tem valor, e a inovação fornece-nos as ferramentas para o fazer de forma eficaz. A experiência de um disco que não funciona, por mais frustrante que seja, pode tornar-se uma lição importante sobre a importância da prevenção. Adotar uma estratégia de cópias de segurança regulares, como a oferecida pelo Time Machine, e praticar uma manutenção correta dos dispositivos não é apenas um bom hábito técnico, mas um ato de cuidado para com o nosso património digital. Lembre-se, um problema como um Mac que não arranca pode estar ligado a problemas do disco, sublinhando ainda mais a importância destas práticas.

Perguntas frequentes

disegno di un ragazzo seduto con nuvolette di testo con dentro la parola FAQ
O que posso fazer se o meu Mac não detetar o disco rígido externo?

Se o seu Mac não detetar um disco rígido externo, primeiro verifique se os cabos e as portas USB estão a funcionar corretamente, tentando usar um cabo ou uma porta diferente. Em seguida, verifique nas preferências do Finder se a opção para mostrar discos externos no Ambiente de Trabalho e na barra lateral está marcada. Se ainda assim não aparecer, abra o “Utilitário de Discos” para ver se o dispositivo está listado. A partir daí, poderá ter de o “Ativar” ou usar a função “S.O.S.” para reparar eventuais erros.

Porque é que o meu disco rígido externo não aparece no Ambiente de Trabalho do Mac?

A causa mais comum é uma simples definição do Finder. Vá a “Finder” no menu superior, selecione “Preferências” e, em seguida, clique no separador “Geral”. Certifique-se de que a caixa ao lado de “Discos externos” está selecionada. Faça o mesmo no separador “Barra lateral” para garantir que também aparece nas janelas do Finder.

Como se usa o Utilitário de Discos para um disco rígido não reconhecido?

Abra o “Utilitário de Discos” (que se encontra em Aplicações > Utilitários). Na barra lateral, procure o seu disco rígido externo. Se estiver visível mas não ativo (a cinzento), selecione-o e clique no botão “Ativar”. Se, pelo contrário, estiver ativo mas não acessível, pode usar a função “S.O.S.” (Primeiros Socorros) para verificar e reparar eventuais erros do sistema de ficheiros. Se o disco não estiver inicializado ou tiver um formato incompatível, o Utilitário de Discos permitirá inicializá-lo, mas atenção: esta operação apagará todos os dados.

É possível recuperar dados de um disco rígido que o Mac já não lê?

Sim, muitas vezes é possível. Se o disco não tiver um dano físico grave, pode utilizar software especializado em recuperação de dados que consegue analisar a unidade mesmo que não seja montada pelo sistema. Estes programas analisam o disco a baixo nível para reconstruir os ficheiros perdidos. Nos casos mais complexos, por exemplo, em caso de danos mecânicos, é aconselhável recorrer a serviços profissionais de recuperação de dados para evitar piorar a situação.

O disco rígido funciona num PC com Windows, mas não no meu Mac. Qual é o problema?

Muito provavelmente, o problema é o formato do sistema de ficheiros. O Windows utiliza predominantemente o formato NTFS, que os Macs conseguem ler, mas não escrever nativamente. Se o disco estiver formatado em NTFS, não poderá adicionar-lhe ficheiros a partir do seu Mac. Para uma compatibilidade total, o disco deve ser formatado em exFAT ou FAT32, que podem ser lidos e escritos por ambos os sistemas operativos. Pode usar o Utilitário de Discos no Mac ou a Gestão de Discos no Windows para reformatar a unidade, mas lembre-se que a formatação apagará todos os dados presentes.

Achou este artigo útil? Há outro assunto que gostaria de me ver abordar?
Escreva nos comentários aqui em baixo! Inspiro-me diretamente nas vossas sugestões.

Deixe um comentário

I campi contrassegnati con * sono obbligatori. Email e sito web sono facoltativi per proteggere la tua privacy.







Sem comentários ainda. Seja o primeiro a comentar!

Sem comentários ainda. Seja o primeiro a comentar!

Icona WhatsApp

Inscreva-se no nosso canal do WhatsApp!

Receba atualizações em tempo real sobre Guias, Relatórios e Ofertas

Clique aqui para se inscrever

Icona Telegram

Inscreva-se no nosso canal do Telegram!

Receba atualizações em tempo real sobre Guias, Relatórios e Ofertas

Clique aqui para se inscrever

1,0x
Condividi articolo
Índice