Em Resumo (TL;DR)
Um guia completo para configurar e usar o Apple Pay no iPhone e Apple Watch, para pagar de forma simples, rápida e segura.
Descubra o procedimento para adicionar os seus cartões à Wallet e como pagar de forma segura e veloz com o seu dispositivo, utilizando Face ID ou Touch ID.
Aproveite a segurança do Face ID ou do Touch ID para autorizar cada pagamento de forma simples e imediata.
O diabo está nos detalhes. 👇 Continue lendo para descobrir os passos críticos e as dicas práticas para não errar.
Numa Itália onde a tradição culinária e cultural se alia a um crescente impulso para a inovação, os métodos de pagamento evoluem para oferecer simplicidade e segurança. O Apple Pay, introduzido em Itália em 2017, representa uma das inovações mais significativas no campo dos pagamentos digitais, transformando o iPhone e o Apple Watch em verdadeiras carteiras virtuais. Este sistema permite efetuar compras de forma rápida e protegida, unindo a tecnologia à necessidade diária de transações velozes. A adoção dos pagamentos digitais no país está em constante aumento, com um valor que atingiu os 444 mil milhões de euros em 2023, marcando um crescimento de +12% em relação ao ano anterior. Esta tendência evidencia como os italianos estão cada vez mais abertos a soluções que simplificam a vida, sem renunciar à segurança.
A beleza do Apple Pay reside na sua capacidade de se integrar perfeitamente no ecossistema Apple, oferecendo uma experiência de utilizador fluida e intuitiva. Quer se trate de pagar um café no bar da esquina ou de fazer compras online, a comodidade de não ter de procurar o cartão físico na carteira é inegável. O sistema tira partido da tecnologia Near Field Communication (NFC) para pagamentos contactless, garantindo ao mesmo tempo a proteção dos dados graças a sistemas de autenticação biométrica como o Face ID e o Touch ID. Esta união entre inovação e segurança responde perfeitamente às exigências do consumidor moderno, que procura soluções práticas mas fiáveis, num mercado onde quase oito em cada dez transações digitais em loja ocorrem já na modalidade “tap & go”.

O que é o Apple Pay e como funciona
O Apple Pay é um serviço de pagamento móvel e uma carteira digital desenvolvida pela Apple, lançado pela primeira vez em 2014 e disponível em Itália desde 2017. Permite aos utilizadores efetuar pagamentos utilizando dispositivos Apple compatíveis, como iPhone, Apple Watch, iPad e Mac, tanto em lojas físicas como online ou dentro de aplicações. O coração do sistema é a app Wallet, pré-instalada nos dispositivos iOS, onde os utilizadores podem armazenar de forma segura os seus cartões de crédito, débito e pré-pagos. O funcionamento é simples: nas lojas, basta aproximar o dispositivo de um terminal de pagamento (POS) que suporte a tecnologia contactless. A transação é autorizada através de reconhecimento biométrico, Face ID ou Touch ID, ou através do código do dispositivo, garantindo um elevado nível de segurança.
A segurança é um dos pilares do Apple Pay. Durante uma transação, o número do cartão físico nunca é armazenado no dispositivo nem partilhado com o comerciante. Em vez disso, é utilizado um número único específico do dispositivo (chamado Device Account Number) que é encriptado e arquivado de forma segura no Secure Enclave, um chip dedicado dentro do dispositivo. Cada pagamento gera um código de transação dinâmico e único. Este processo, conhecido como tokenização, torna os dados do cartão inutilizáveis por terceiros em caso de interceção, oferecendo uma proteção significativamente maior em comparação com a utilização do cartão físico. Além disso, não existem limites de montante específicos para as transações com Apple Pay, exceto os previstos pelo próprio cartão.
Como configurar o Apple Pay no iPhone

Configurar o Apple Pay no seu iPhone é um processo rápido e intuitivo, que requer apenas alguns minutos. Para começar, é necessário dispor de um modelo de iPhone compatível (a partir do iPhone 6) com a última versão do iOS e um cartão de débito, crédito ou pré-pago emitido por um banco ou instituição financeira que suporte o serviço. A maioria dos principais bancos italianos, como Intesa Sanpaolo, UniCredit, Fineco e muitos outros, além de redes como PagoBANCOMAT, Visa e Mastercard, são compatíveis. O primeiro passo consiste em abrir a app Wallet, já presente no dispositivo. Dentro da app, toca-se no símbolo “+” no canto superior direito para iniciar o procedimento de adição de um novo cartão.
Neste ponto, o iPhone oferece a possibilidade de enquadrar o cartão com a câmara para capturar automaticamente os dados, como o número e a data de validade. Em alternativa, é possível inserir as informações manualmente. Após inserir também o código de segurança (CVV), o banco ou o emissor do cartão procederá a uma verificação para confirmar a identidade do utilizador, geralmente através de um código enviado por SMS, email ou através da própria app do banco. Uma vez concluída a verificação, o cartão é adicionado à Wallet e fica imediatamente disponível para efetuar pagamentos. É possível adicionar vários cartões e escolher qual utilizar como predefinido para as transações. A gestão dos cartões é centralizada e segura, permitindo um controlo completo diretamente a partir do smartphone.
Como configurar e usar o Apple Pay no Apple Watch

Utilizar o Apple Pay com o Apple Watch oferece um nível de comodidade ainda superior, permitindo pagar sem sequer ter de tirar o iPhone do bolso ou da mala. A configuração é igualmente simples e gere-se através da app Watch no iPhone emparelhado. Para começar, abra a app Watch, deslize para baixo e selecione “Wallet e Apple Pay”. A partir daqui, pode adicionar os cartões de pagamento. Se já tiver cartões configurados no iPhone, a app proporá adicioná-los também ao relógio. Em alternativa, pode tocar em “Adicionar cartão” para registar um novo, seguindo um procedimento semelhante ao do iPhone, que inclui a inserção dos dados e a verificação por parte do banco.
Uma vez configurado, pagar com o Apple Watch é um gesto quase instantâneo. Para efetuar uma compra numa loja, basta premir duas vezes o botão lateral do relógio. No ecrã aparecerá o cartão predefinido; se tiver mais do que um, pode deslizar para selecionar o desejado. Nesta altura, basta aproximar o ecrã do Apple Watch ao leitor contactless do POS. Uma ligeira vibração e um sinal sonoro confirmarão que o pagamento foi bem-sucedido. Esta modalidade é particularmente útil quando se tem as mãos ocupadas ou se pretende efetuar uma transação da forma mais rápida e discreta possível, mantendo os mesmos elevados padrões de segurança garantidos pelo ecossistema Apple.
Onde usar o Apple Pay em Itália
A aceitação do Apple Pay em Itália é extremamente difundida, graças à presença capilar de terminais POS contactless. É possível utilizar este método de pagamento praticamente em qualquer lugar onde se veja o símbolo de pagamentos contactless ou o logótipo do Apple Pay. Isto inclui uma vasta gama de estabelecimentos comerciais, desde grandes supermercados como Esselunga e Carrefour a cadeias de restauração como McDonald’s, passando por lojas de roupa, farmácias e pequenas lojas de bairro. A crescente adoção dos pagamentos contactless, que em 2023 representaram quase 80% das transações digitais em loja, tornou o Apple Pay uma ferramenta quotidiana para milhões de italianos.
Além das lojas físicas, o Apple Pay é um método de pagamento cómodo e seguro também para compras online e dentro de aplicações. Muitos sites de comércio eletrónico e aplicações oferecem o Apple Pay como opção de checkout. Ao selecioná-la, não é necessário inserir manualmente os dados do cartão e o endereço de envio. O pagamento é confirmado com um simples toque ou um olhar, utilizando o Face ID ou Touch ID no iPhone, iPad ou Mac. Isto não só simplifica e acelera o processo de compra, como também aumenta a segurança, uma vez que os dados do cartão nunca são partilhados com o site ou a app do vendedor. A sua versatilidade estende-se também ao setor dos transportes, para pagar bilhetes de comboio e metro, e a outros serviços digitais.
Segurança e Privacidade: o coração do Apple Pay
A segurança e a privacidade são elementos fundamentais que distinguem o Apple Pay de outros métodos de pagamento. A plataforma foi concebida para proteger as informações pessoais e financeiras dos utilizadores em cada fase da transação. Quando se adiciona um cartão à Wallet, os seus dados não são armazenados nem no dispositivo nem nos servidores da Apple. Em vez disso, é criado um número de conta do dispositivo (DAN) único e encriptado, que é arquivado no Secure Enclave, um chip de hardware especializado e isolado do resto do sistema operativo. Esta arquitetura impede que qualquer software ou terceiros acedam às informações sensíveis do cartão.
Cada transação requer uma autenticação biométrica através de Face ID ou Touch ID, ou a inserção do código do dispositivo. Isto garante que apenas o proprietário do dispositivo possa autorizar um pagamento. Durante a compra, nem a Apple nem o comerciante recebem o número real do cartão de crédito ou de débito. É transmitido o DAN juntamente com um código de segurança dinâmico, válido apenas para essa transação específica. Além disso, a Apple não conserva o histórico das transações de forma que possa ser associado ao utilizador, garantindo um nível adicional de privacidade. Esta combinação de segurança de hardware e software torna o Apple Pay um dos métodos mais seguros para pagar com o smartphone.
Apple Pay vs Google Pay: uma comparação no contexto italiano
No panorama italiano dos pagamentos móveis, o Apple Pay e o Google Pay representam as duas principais soluções, cada uma ligada ao seu próprio ecossistema. A diferença fundamental reside na compatibilidade dos dispositivos: o Apple Pay é exclusivo para iPhone, Apple Watch, iPad e Mac, enquanto o Google Pay (integrado na Google Wallet) está disponível para todos os dispositivos Android equipados com tecnologia NFC. Ambos os serviços oferecem uma experiência de utilizador semelhante, baseada na simplicidade e na segurança dos pagamentos contactless. Utilizam a tokenização para proteger os dados dos cartões e requerem uma autenticação para autorizar as transações, tornando-os alternativas muito mais seguras em comparação com o tradicional cartão contactless físico.
Do ponto de vista da difusão e da aceitação, ambos os serviços são amplamente utilizáveis em Itália, uma vez que funcionam em todos os terminais POS que suportam pagamentos contactless. A escolha entre os dois depende essencialmente do sistema operativo do próprio smartphone. Os utilizadores Apple beneficiam de uma profunda integração do serviço dentro do ecossistema, com uma gestão fluida entre os vários dispositivos. O Google Pay, por outro lado, oferece uma maior flexibilidade sendo compatível com uma vasta gama de smartphones de diferentes fabricantes. Ambos os sistemas contribuíram de forma significativa para o crescimento dos pagamentos digitais em Itália, educando os consumidores sobre as vantagens da tecnologia “tap & go” e impulsionando o país para uma sociedade cada vez menos dependente do dinheiro físico.
Conclusões

O Apple Pay afirmou-se em Itália como uma ferramenta de pagamento que encarna perfeitamente o equilíbrio entre tradição e inovação. Soube integrar-se nos hábitos diários dos italianos, oferecendo uma solução que não só simplifica as compras como também eleva o nível de segurança e privacidade. A facilidade de configuração no iPhone e Apple Watch, aliada a uma interface intuitiva e a uma ampla aceitação a nível nacional, torna-o uma escolha privilegiada para quem possui um dispositivo Apple. A tecnologia subjacente, baseada na tokenização e autenticação biométrica, responde à crescente necessidade de proteção de dados num mundo cada vez mais digitalizado. A adoção do Apple Pay, juntamente com outras soluções de carteira móvel, está a acelerar a transição de Itália para uma cultura de pagamentos mais moderna e eficiente, demonstrando como a tecnologia pode melhorar concretamente a vida do dia a dia, desde o café no bar até às compras mais importantes.
Perguntas frequentes

Utilizar o Apple Pay é totalmente gratuito. A Apple não cobra qualquer comissão pelos pagamentos efetuados em lojas, online ou em aplicações. Da mesma forma, os bancos geralmente não aplicam custos adicionais pela utilização dos seus cartões com o serviço. No entanto, é sempre aconselhável verificar as condições específicas da sua instituição de crédito.
Sim, o Apple Pay é considerado mais seguro do que a utilização do cartão físico. Durante uma compra, o número do seu cartão nunca é armazenado no dispositivo ou nos servidores da Apple, nem partilhado com o comerciante. Em vez disso, é utilizado um código único para a transação. Além disso, cada pagamento deve ser autorizado através de Face ID, Touch ID ou do código do seu dispositivo, adicionando um nível de segurança biométrica.
O Apple Pay suporta a maioria dos cartões de crédito, débito e pré-pagos das principais redes como PagoBANCOMAT®, Mastercard e Visa, emitidos pelos bancos italianos mais importantes. Para ter a certeza de que o seu banco tem acordo, pode consultar a lista oficial e atualizada disponível no site da Apple, que lista todas as instituições parceiras em Itália.
Pode pagar com Apple Pay em todas as lojas, restaurantes, supermercados e bombas de gasolina que exibam o símbolo de pagamento contactless ou o logótipo do Apple Pay. É um método de pagamento amplamente aceite não só em Itália mas em toda a Europa. Além disso, pode utilizá-lo para compras rápidas e seguras dentro de aplicações e em sites que o suportem como opção de checkout.
Em caso de perda ou roubo do dispositivo, a segurança é garantida pelo facto de que para cada compra é necessária a sua autenticação (Face ID, Touch ID ou código). Para maior tranquilidade, pode utilizar a app «Encontrar» para suspender ou remover imediatamente os cartões do Apple Pay nesse dispositivo, mesmo que não esteja ligado a uma rede. Em alternativa, pode contactar diretamente o seu banco para bloquear os cartões associados ao serviço.

Achou este artigo útil? Há outro assunto que gostaria de me ver abordar?
Escreva nos comentários aqui em baixo! Inspiro-me diretamente nas vossas sugestões.